Стандарты D3 и D4 в производстве древесины и окон и дверей: Руководство по применению и печати Jowacoll® 103.30
Jowacoll® 103.30 обеспечивает водостойкость D3 при использовании в качестве одного компонента в соответствии со стандартом DIN EN 204; Это высокоэффективный дисперсионный клей для дерева ПВА, класс которого повышается до класса D4 при добавлении 5% отвердителя Jowat® 195.40. Ламинирование массивной древесины применяется при изготовлении наружной дверной и оконной фурнитуры, прессов для рам и лестниц; Время прессования составляет примерно 15-20 минут для массивной древесины при температуре 20°C.
Строительные элементы, такие как деревянные оконные рамы, наружные двери, кухонные столешницы и мебель для ванных комнат, подвергаются непосредственному воздействию дождевой воды, влаги, росы и конденсата. Качество клея, который будет использоваться в таких ответственных соединениях, напрямую определяет срок службы конструкции. Jowat Jowacoll® 103.30 — один из эталонных дисперсионных клеев в отрасли, обладающий водостойкостью и механической адгезионной способностью, используемый в мебельной промышленности и промышленности из массивной древесины.
1. Что означают стандарты DIN EN 204 D3 и D4 в деревообрабатывающей промышленности?
Европейская норма DIN EN 204 делит термопластичные клеи для древесины на четыре класса (D1, D2, D3, D4) в зависимости от уровня их водо- и влагостойкости:
- Класс D3: Подходит для использования во внутренних помещениях, которые часто подвергаются кратковременному воздействию проточной воды или высокой влажности (кухня, мебель для ванных комнат), а также в закрытых наружных пространствах (подкарнизные столярные изделия). Согласно стандарту EN 205, он соответствует минимальным требованиям прочности на разрыв 2 Н/мм² после выдерживания в холодной воде в течение 4 дней.
- Класс D4: Это обязательный класс для деревянных элементов наружного применения (наружных дверей, окон, садовой мебели, элементов мостов/лестниц), которые подвергаются непосредственному воздействию погодных условий и интенсивному контакту с водой. Образец должен обеспечивать прочность на сдвиг не менее 4 Н/мм² даже после выдерживания в кипящей воде в течение 6 часов.
2. Химическая структура и особенности Jowacoll® 103.30
Jowacoll® 103.30 представляет собой дисперсию модифицированного полимера поливинилацетата (ПВА). Предлагает гибкое использование как в однокомпонентном, так и в двухкомпонентном исполнении:
- Использование двойной функции: Он используется непосредственно для приложений класса D3 как отдельный компонент, прямо из упаковки. В столярных изделиях, предназначенных для наружного применения, требующих D4, его увеличивают до нормы D4 за счет добавления отвердителя.
- Значение pH и защита цвета древесины: Благодаря формуле с контролируемым уровнем pH с низкой кислотностью он не вызывает пятен или потемнения клея на кислых лиственных породах, таких как дуб и каштан, содержащих дубильные вещества, или на светлых поверхностях из бука и березы.
- Эластичная и удобная для резки клеевая линия: Затвердевшая клеевая пленка не становится чрезмерно хрупкой; Предотвращает преждевременное затупление профильных фрез и алмазных дисков.
3. Переход от D3 к D4: соотношение отвердителя Jowat® 195.40 и жизнеспособность
Отвердитель Jowat® 195.40 (Отвердитель) используется для повышения качества Jowacoll® 103.30 до класса DIN EN 204 D4. Процедуру смешивания необходимо выполнять тщательно:
- Пропорция смешивания: 5% Jowat® 195.40 добавляется в 100 весовых единиц Jowacoll® 103.30 (например: 500 г отвердителя на 10 кг клея).
- Гомогенное смешивание: Смесь следует взбивать механическим миксером не менее 3-5 минут до тех пор, пока она не станет однородной. Недостаточное перемешивание вызывает локальные колебания прочности D3/D4 в клеевой массе.
- Жизнеспособность: Время использования смеси 2K, приготовленной при температуре окружающей среды 20°C, составляет приблизительно 24 часа . Через 24 часа, даже если смесь остается жидкой с точки зрения вязкости, она теряет способность образовывать химические сшивки и возвращается к уровню D3.
4. Подготовка поверхности, баланс влаги в древесине (8-12%) и количество нанесения
Качество адгезии дисперсионных клеев ПВА напрямую зависит от влажности и пористой структуры древесины:
| Параметр | Идеальное значение | Описание и эксплуатационные примечания |
|---|---|---|
| Влажность древесины | 8–12 % (в помещении) / 12–15 % (на открытом воздухе) | Когда влажность превышает 15%, время прессования увеличивается в геометрической прогрессии; При содержании ниже 7% поры слишком быстро впитывают воду клея («голодная комбинация»). |
| Количество внесения | 150 – 200 г/м² | Одностороннего применения достаточно. Двусторонняя (80-100 г/м² с обеих сторон) рекомендуется для твердых пород дерева или шероховатых поверхностей. |
| Время открытия | 6 – 10 минут (при 20°C) | Время, прошедшее после нанесения клея до момента нажатия пресса. Клеевая пленка не должна быть тонкой при прикосновении пальцами. |
| Температура окружающей среды и материала | Мин. 15°С (оптимум 18°С–22°С) | При температуре ниже +10°C предел белой точки (MFT) эмульсии ПВА превышается, клей мелится и не держится. |
5. Параметры прессования: холодное прессование, горячее прессование и высокочастотное прессование
Поскольку отверждение водных дисперсий происходит за счет впитывания воды в древесину, время прессования варьируется в зависимости от температуры и типа пресса:
- Холодный пресс (гидравлический рамный пресс 20°C): Время прессования для вставки цельных панелей и соединений рамы составляет от 15 до 25 минут. Для испытывающих стресс лиственных пород (дуб, ясень) этот период следует увеличить до 30 минут.
- Горячий пресс (50°C – 70°C): При ламинировании шпона время прессования сокращается до 2–5 минут. Чтобы клей не закипел, температура не должна превышать 80°С.
- Высокочастотный (ВЧ) пресс: При соединении балок и блоков из цельной древесины линия клея нагревается непосредственно радиоволнами; время нажатия уменьшается до 1-2 минут.
- Давление пресса: 0,2–0,5 Н/мм² для хвойных пород древесины; Для древесины твердых пород и оконных столярных изделий следует применять гидравлическое давление 0,6–1,0 Н/мм². На поверхности должна быть видна однородная тонкая полоска перелива клея (выдавливания).
6. Таблица технических параметров Jowacoll® 103.30 D3/D4
| Спецификация | Один компонент (1K) Используйте | Двухкомпонентный (2K + 5% отвердитель) |
|---|---|---|
| Класс прочности DIN EN 204 | D3 | D4 |
| Подходящая область применения | Мебель для интерьера, панели для кухни/ванной | Входная дверь, деревянное окно, садовая мебель |
| Отвердитель | Не требуется | Jowat® 195,40 (5% по массе) |
| Жизнеспособность | Без ограничений (В оригинальной запечатанной упаковке) | Примерно 24 часа (при 20°C) |
| Вязкость (по Брукфилду, 20°C) | ~ 12 000–16 000 мПа·с | ~ 9.000 – 13.000 мПа·с |
| Цвет клеевой пленки | Полупрозрачный, слегка эластичный | Прозрачная, жесткоэластичная водостойкая пленка |
Поставка Jowacoll® для вашего деревообрабатывающего и столярного производства
Koçak Endüstri без перебоев предлагает запасы отвердителя Jowat Jowacoll® 103.30 и 195.40 в промышленных упаковках (бочка 30 кг, IBC 1000 кг); Он оптимизирует время прессования и измерение влажности в заводских условиях.
Получите ценовое предложение и образец или Откройте для себя наши клеи для древесины .
Стандарты D3 и D4 в производстве древесины и окон и дверей: Руководство по применению и печати Jowacoll® 103.30 hakkında merak edilenler
Соответствует ли только Jowacoll 103.30 стандарту D4?
Нет. При использовании в виде одного компонента Jowacoll 103.30 соответствует классу DIN EN 204 D3. To reach the D4 level, 5% Jowat 195.40 hardener by weight should be mixed homogeneously.
Можно ли использовать клей с отвердителем на следующий день?
Жизнеспособность смеси составляет около 24 часов при температуре 20°C. Через 24 часа, даже если клей сохраняет свою текучесть, он не может химически соответствовать норме D4 и регрессирует до уровня D3.
Окрашивает ли Jowacoll 103.30 дубильную древесину, например дуб?
Jowacoll имеет оптимизированную кислотность 103,30; Он не вызывает потемнения или черных пятен на древесине с высоким содержанием танина, такой как дуб, каштан и вишня, если только нет контакта железа с металлом.
Как влажность древесины влияет на адгезию клея?
Идеальная влажность древесины должна составлять 8-12%. Влажность выше 15% чрезмерно удлиняет время прессования и снижает прочность; Сухая древесина с содержанием ниже 7% преждевременно впитывает клеевую воду, создавая слабую связь.
Как долго длится прессование Jowacoll 103.30?
Стандартное время прессования швов из массивной древесины при температуре окружающей среды 20°C составляет от 15 до 25 минут. При горячем прессовании (60°C) это время сокращается до 2-4 минут.
Технические ресурсы и проверка
Содержимое было подготовлено на турецком языке с учетом технического опыта Koçak Endüstri на основе следующих ресурсов производителя.
Давайте вместе выберем подходящий клей для вашего применения.
Вы можете получить технические рекомендации и предложения по продуктам Jowat, поделившись информацией о своем оборудовании, материалах и расходе.
Получить техническое предложение

