• ساعات العمل لدينا : الاثنين - الجمعة | 09:00 - 19:00
  • معمار سنان ماه. يدبا تيك. المركزية. E Cad.No:4 34779 أتاشهير / اسطنبول / تركيا
Koçak Endüstri
Jowat لتوريد المنتجات والدعم الفني

الغراء الصناعي

يجب أن يتم اختيار الغراء الصناعي وفقًا لشروط التطبيق لكفاءة الإنتاج وجودة المنتج.

78+ عائلة منتجات Jowat
19+ صفحة التطبيق والصناعة
اِصطِلاحِيّ اختيار المنتج ودعم الاقتباس
محلي قوة الاتصالات في Koçak Endüstri

اختيار المنتج المناسب

يجب أن يتم اختيار الغراء الصناعي وفقًا لشروط التطبيق لكفاءة الإنتاج وجودة المنتج. توفر شركة Koçak Endüstri الدعم في مجال المبيعات والتوجيه الفني لمساعدتك في الوصول إلى مجموعة منتجات Jowat المناسبة من خلال الاستماع إلى منطقة التطبيق وظروف الإنتاج الخاصة بك.

تحليل التطبيق

يتم فحص المواد والسطح وسرعة الإنتاج وظروف الاستخدام النهائي معًا.

مجموعات المنتجات

يمكن تقييم المواد اللاصقة المصهورة بالحرارة، وPUR، وEVA، ومجموعات المواد اللاصقة الصناعية المختلفة.

المبيعات الفنية

تتم إدارة المعلومات الفنية وعملية تقديم العطاءات معًا لاختيار المنتج المناسب.

التعبئة والتغليف إرشادات المنتج الموجهة نحو التطبيق للعلب والكرتون والصناديق وخطوط التعبئة والتغليف.
أثاث اختيار عائلة المنتج لربط الحواف، وتغليف الجوانب، والتصفيح، وإنتاج الخشب.
عناصر البناء التقييم الفني لتطبيقات الأبواب والألواح والملفات الجانبية وطلاء الأسطح.
العملية الفنية إرشادات نموذج عرض الأسعار وفقًا لرمز المنتج والآلة والمواد ومعلومات الاستهلاك.
عائلات منتجات Jowat

المنتجات المميزة حسب التطبيق

لقد قمنا بتجميع حلول Jowat البارزة بحيث يمكنك الوصول بسرعة إلى مجموعة المنتجات المناسبة وفقًا لخط الإنتاج ونوع المادة والغرض من الاستخدام.

صورة Jowatherm® PO 851.10 بولي أوليفين تذوب بالحرارة
بولي أوليفين تذوب الساخنة التعبئة والتغليف والكرتون وإغلاق الطرود
صورة Jowatherm® PO 852.00 بولي أوليفين تذوب بالحرارة
بولي أوليفين تذوب الساخنة التعبئة والتغليف بالكرتون وfaltschachtel
صورة Jowatherm® PO 256.10 بولي أوليفين تذوب بالحرارة
بولي أوليفين تذوب الساخنة سلسلة التبريد وخطوط التعبئة السريعة
صورة Jowatherm® PO 256.65 بولي أوليفين تذوب بالحرارة
بولي أوليفين تذوب الساخنة إغلاق العبوة المقاومة للحرارة
صورة Jowatherm® 258.50 EVA Hot Melt
إيفا تذوب الساخنة مواد لاصقة للتغليف والتجميع
صورة التشتت Jowacoll® 103.30 PVAc D3/D4
تشتت PVAc D3/D4 الخشب والأبواب والنوافذ والأثاث
صورة التشتت Jowacoll® 103.10 PVAc D3/D4
تشتت PVAc D3/D4 الخشب والأبواب والنوافذ والأثاث
صورة التشتت Jowacoll® 103.70 PVAc D3
تشتت PVAc D3 الخشب والأبواب والنوافذ والمعالجات السطحية
Jowacoll® 148.20 صورة تشتت كوبوليمر
تشتت كوبوليمر تغطية الرقائق ولصق الحواف يدويًا
Jowat-Toptherm® PO 232.36 PO Hot Melt görseli
ص تذوب الساخنة Yatak ve döşeme sektöründe sünger ve kılıf malzemelerinin yapıştırılması
Jowatherm® EVA 260.33 EVA Hot Melt görseli
إيفا تذوب الساخنة Pocket yay üretimi
Jowatherm® EVA 261.65 EVA Hot Melt görseli
إيفا تذوب الساخنة Pocket yay, yatak ve döşeme montajı
Jowat-Toptherm® PO 236.70 PO Hot Melt görseli
ص تذوب الساخنة Ahşap, MDF ve yonga levha profillerinin sarılması
Jowatherm-Reaktant® MR 609.94 Monomer Azaltılmış PUR Hot Melt görseli
مونومر مخفض PUR يذوب بالحرارة Düz laminasyon, sandviç elemanları ve ahşap montajı
Jowat® 195.60 Çapraz bağlayıcı görseli
Çapraz bağlayıcı Dispersiyon yapıştırıcıların su direncini ve yapışma gücünü artırma
Jowat® 950.50 UF Reçinesi görseli
UF Reçinesi Kaplama, dekor kağıdı, HPL/CPL ve masif ahşap yapıştırma uygulamaları
Jowacoll® 107.20 PVAc D4 Dispersiyon Yapıştırıcı görseli
PVAc D4 Dispersiyon Yapıştırıcı D4 sınıfı ahşap ve endüstriyel mobilya yapıştırma uygulamaları
Jowacoll® 128.70 Dispersiyon Yapıştırıcı görseli
Dispersiyon Yapıştırıcı تطبيقات التصفيح الصناعي وربط الخشب
Jowacoll® 150.93 Dispersiyon Yapıştırıcı görseli
Dispersiyon Yapıştırıcı تطبيقات الأسطح الصناعية والتصفيح
Jowacoll® 705.90 PVAc Dispersiyon Yapıştırıcı görseli
PVAc Dispersiyon Yapıştırıcı التعامل مع الوضع في أكياس حاملة الورق
Jowacoll® 761.10 Basınca Duyarlı Copolymer Dispersiyon görseli
Basınca Duyarlı Copolymer Dispersiyon ربط ووضع العلامات على العبوات ذات الأسطح الصعبة
Jowat 851.10

جواثيرم® ص.ب 851.10

البولي أوليفين المصهور على الساخن · التغليف والكرتون وإغلاق الصناديق

أخذ مجموعة قصيرة وتطبيق الذوبان الساخن النظيف في خطوط الكرتون والطرود والتعبئة والتغليف سريعة التشغيل.

  • أخذ مجموعات قصيرة جدًا
  • مرونة عالية في البرد
  • كسر جيد للخيط
  • مناسبة للخطوط السريعة
القاعدة: ص درجة حرارة التطبيق: 140-180 درجة مئوية اللزوجة: 1.100 ± 250 مللي باسكال ضبط أخذ: 0.7 ± 0.2 ثانية
Jowat 852.00

جواثيرم® ص.ب 852.00

البولي أوليفين المصهور على الساخن · التعبئة والتغليف من الورق المقوى وfaltschachtel

بفضل هيكله ذو اللزوجة المنخفضة PO الساخن، يتم استخدامه للخطوط التي تهدف إلى التدفق النظيف، والتلاشي الجيد والمقاومة العالية للحرارة في تطبيقات إغلاق الكرتون والصناديق.

  • لزوجة منخفضة
  • كسر جيد للخيط
  • مقاومة عالية للحرارة
  • التركيز على إغلاق الكراتين والصناديق
القاعدة: ص درجة حرارة التطبيق: 140-170 درجة مئوية اللزوجة: 900 ± 200 مللي باسكال ضبط أخذ: 0.7 ± 0.2 ثانية
Jowat 256.10

جواثيرم® ص.ب 256.10

البولي أوليفين المصهور على الساخن · سلسلة التبريد وخطوط التعبئة السريعة

عائلة الذوبان الساخن PO، تم تقييمها من حيث المرونة الباردة العالية، والالتصاق الجيد، والتوقعات القصيرة جدًا في إغلاق الكرتون، وfaltschachtel، وخطوط التعبئة السريعة.

  • مرونة عالية في البرد
  • أخذ مجموعات قصيرة جدًا
  • فادنابريس جيد
  • خطوط تعبئة سريعة
القاعدة: ص درجة حرارة التطبيق: 140-180 درجة مئوية اللزوجة: 1.100 ± 250 مللي باسكال ضبط أخذ: 0.7 ± 0.2 ثانية
Jowat 256.65

جواثيرم® ص.ب 256.65

البولي أوليفين الساخن الذائب · إغلاق العبوة المقاومة للحرارة

تم تقييمه للخطوط التي تتطلب مقاومة عالية للحرارة، والتصاق جيد، وأداء مستقر للذوبان الساخن في تطبيقات إغلاق الكرتون وتطبيقات فالتشاتشيل.

  • مقاومة عالية للحرارة
  • التصاق جيد
  • استقرار الأكسدة
  • حل PO لخطوط التعبئة والتغليف
القاعدة: ص التعبئة والتغليف: 25 كجم النموذج: الحبيبية التطبيق: إغلاق الكرتون
Jowat 258.50

جوواثيرم® 258.50

EVA Hot Melt · مواد لاصقة للتغليف والتجميع

مجموعة منتجات EVA التي تذوب بالحرارة والتي يمكن استخدامها في إغلاق التغليف وبعض تطبيقات التجميع مع سرعة التثبيت والالتصاق الجيد وتوقعات الرائحة المنخفضة.

  • أخذ مجموعة سريعة
  • فادنابريس جيد
  • رائحة منخفضة
  • تطبيق الخط التلقائي والمسدس اليدوي
القاعدة: إيفا درجة حرارة التطبيق: 140-160 درجة مئوية اللزوجة: 810 ± 240 مللي باسكال ضبط أخذ: 0.7 ± 0.2 ثانية
Jowat 103.30

جواكول® 103.30

تشتيت PVAc D3/D4 الخشب والأبواب والنوافذ والأثاث

لاصق متعدد الاستخدامات مصنوع من الخشب والمواد الخشبية مع مقاومة للماء من فئة D3 وأداء D4 مع الفيرنيتزر المناسب.

  • سيناريو استخدام D3/D4
  • الخشب والمواد التي تعتمد على الخشب
  • أوقات الضغط القصيرة
  • هدف مقاومة عالية للماء
القاعدة: بولي كلوريد الفينيل وقت الفتح: 9±3 دقيقة اللزوجة: 12,500 ± 2,500 مللي باسكال درجة حرارة الصحافة: دقيقة. 15 درجة مئوية
Jowat 103.10

جواكول® 103.10

تشتيت PVAc D3/D4 الخشب والأبواب والنوافذ والأثاث

عائلة منتجات PVAc، التي يتم تقييمها في الخشب والمواد المعتمدة على الخشب لسيناريوهات قوة D3/D4 وتتميز بانبعاثات الفورمالديهايد المنخفضة.

  • سيناريو استخدام D3/D4
  • انخفاض انبعاثات الفورمالديهايد
  • المواد القائمة على الخشب
  • أوقات الضغط القصيرة
القاعدة: بولي كلوريد الفينيل وقت الفتح: 6±2 دقيقة اللزوجة: 11000 ± 2000 مللي باسكال الفئة: D3/D4
Jowat 103.70

جواكول® 103.70

تشتت PVAc D3 · الخشب والأبواب والنوافذ والمعالجات السطحية

بفضل هيكله المحايد للأس الهيدروجيني، وانخفاض خطر تغير اللون ومساحة تطبيق الخشب الواسعة، يمكن تقييم D3 للمنتجات التي تتطلب المتانة.

  • محلول D3 ذو درجة حموضة محايدة
  • انخفاض خطر تغير اللون
  • تطبيق سهل الاستخدام
  • التركيز على الأبواب والنوافذ والأثاث
القاعدة: بولي كلوريد الفينيل وقت الفتح: 6±1 دقيقة اللزوجة: 10,000 ± 1,000 مللي باسكال الفئة: إي إن 204 د3
Jowat 148.20

جواكول®148.20

تشتت كوبوليمر · طلاء رقائق معدنية ولصق الحواف يدويًا

في رقائق PVC وورق الديكور وتطبيقات طلاء الأسطح؛ إنها أيضًا عائلة تشتت كوبوليمر سريعة التحمل تُستخدم في احتياجات لصق الحواف يدويًا.

  • طلاء احباط
  • لصق الحواف يدويًا
  • عقد سريع
  • آلة جيدة للمشي
القاعدة: كوبوليمر وقت الفتح: حوالي 3 دقائق اللزوجة: 19.500 ± 6.500 مللي باسكال التطبيق: السطح/احباط
Jowat 232.36

Jowat-Toptherm® PO 232.36

PO Hot Melt · Yatak ve döşeme sektöründe sünger ve kılıf malzemelerinin yapıştırılması

Sünger ve kılıf malzemelerinin yatak ve döşeme sektöründe yapıştırılması için geliştirilmiş PO hot melt yapıştırıcıdır. Düşük viskozite, yüksek ilk mukavemet ve uzun açık zaman özellikleriyle otomatik nozül, sprey ve slot nozül sistemlerinde değerlendirilir.

  • Yatak ve döşeme üretimi
  • Sünger ve kılıf malzemeleri
  • لزوجة منخفضة
  • Uzun açık zaman
Baz: PO hot melt İşlem sıcaklığı: 160-190 °C Görünüm: sarı Açık zaman: yaklaşık 90-120 saniye / 170 °C
Jowat 260.33

Jowatherm® EVA 260.33

EVA Hot Melt · Pocket yay üretimi

Pocket yayların üretiminde kullanılan, düşük viskoziteli ve düşük kokulu EVA montaj hot melt yapıştırıcıdır. Tam otomatik ve yarı otomatik nozül uygulama sistemlerinde kullanılabilir.

  • Pocket yay montajı
  • لزوجة منخفضة
  • رائحة منخفضة
  • Oksidasyon ve renk kararlılığı
Baz: EVA hot melt İşlem sıcaklığı: 140-170 °C Görünüm: açık sarı Açık zaman: yaklaşık 5 ± 1 saniye / 160 °C
Jowat 261.65

Jowatherm® EVA 261.65

EVA Hot Melt · Pocket yay, yatak ve döşeme montajı

Pocket yayların üretimi ile yatak, döşeme ve otomotiv yan sanayi uygulamalarında montaj için kullanılan orta viskoziteli EVA hot melt yapıştırıcıdır.

  • Pocket yay üretimi
  • Orta viskozite
  • رائحة منخفضة
  • Yatak ve döşeme montajı
Baz: EVA hot melt İşlem sıcaklığı: 140-170 °C Görünüm: açık sarı Açık zaman: yaklaşık 5 ± 1 saniye / 160 °C
Jowat 236.70

Jowat-Toptherm® PO 236.70

PO Hot Melt · Ahşap, MDF ve yonga levha profillerinin sarılması

Masif ahşap, yonga levha ve MDF profillerinin reçineli kâğıt, CPL ve termoplastik folyolarla sarılması için kullanılan PO hot melt yapıştırıcıdır. Uzun açık zaman, yüksek sıcak tutunması ve ısı dayanımı sağlar.

  • التفاف الملف الشخصي
  • Masif ahşap, MDF ve yonga levha
  • Uzun açık zaman
  • مقاومة عالية للحرارة
Baz: PO hot melt İşlem sıcaklığı: 180-200 °C Besleme hızı: 15-80 m/dk Açık zaman: yaklaşık 12 ± 2 saniye / 200 °C
Jowat 609.94

Jowatherm-Reaktant® MR 609.94

Monomer Azaltılmış PUR Hot Melt · Düz laminasyon, sandviç elemanları ve ahşap montajı

Düz laminasyon, sandviç elemanları ve ahşap sektöründeki montaj işlemleri için kullanılan, kısa açık zamanlı ve yüksek ilk mukavemetli monomer azaltılmış PUR hot melt yapıştırıcıdır.

  • التصفيح المسطح
  • Sandviç elemanları
  • Ahşap montajı
  • Kısa açık zaman ve yüksek ilk mukavemet
Baz: monomer azaltılmış PUR İşlem sıcaklığı: yaklaşık 110-130 °C Görünüm: kahverengimsi yarı saydam Reaksiyon süresi: yaklaşık 1-3 gün
Jowat 195.60

Jowat® 195.60

Çapraz bağlayıcı · Dispersiyon yapıştırıcıların su direncini ve yapışma gücünü artırma

Çeşitli dispersiyon yapıştırıcılarla birlikte kullanılarak su direncini ve yapışma özelliklerini artırmak için değerlendirilir. Karışım, uygulama ve güvenlik koşulları güncel TDS/SDS ve üretim denemesiyle doğrulanmalıdır.

  • Dispersiyon yapıştırıcılarla birlikte kullanım
  • Su direnci ve yapışma performansını artırma
  • Ürün koduyla Türkçe ve İngilizce TDS erişimi
  • Uygulama öncesi üretim denemesi
Görünüm: sarımsı-kahverengi akışkan 20 °C'de yoğunluk: yaklaşık 1,25 g/cm³ NCO içeriği: %31,5 ± 1 CO₂ oluşumu nedeniyle ön karışım kabı sıkıca kapatılmamalıdır
Jowat 950.50

Jowat® 950.50

UF Reçinesi · Kaplama, dekor kağıdı, HPL/CPL ve masif ahşap yapıştırma uygulamaları

Ahşap esaslı yüzeylerde kaplama, dekor kağıdı, HPL/CPL ve masif ahşap yapıştırma uygulamalarında sıcak veya ısıtmalı preslerle değerlendirilir. Karışım oranı, pres koşulları ve ahşap nemi TDS ile birlikte doğrulanmalıdır.

  • Kaplama ve dekor kağıdı yapıştırma
  • HPL/CPL uygulamaları
  • Masif ahşap yapıştırma
  • Türkçe ve İngilizce TDS erişimi
Karışım oranı: yaklaşık 2:1 toz:su Su sıcaklığı: 18-22 °C Uygulama miktarı: 135 ± 15 g/m² Ahşap nemi: %6-10
Jowat 107.20

جواكول®107.20

PVAc D4 Dispersiyon Yapıştırıcı · D4 sınıfı ahşap ve endüstriyel mobilya yapıştırma uygulamaları

Jowacoll® 107.20, D4 sınıfı performans beklentisi bulunan ahşap yapıştırma uygulamalarında değerlendirilir. Uygunluk; ahşap türü, yüzey nemi, uygulama miktarı, pres koşulları ve kürleşme süresi birlikte kontrol edilerek orijinal TDS ve üretim denemesiyle doğrulanmalıdır.

  • D4 sınıfı ahşap yapıştırma
  • Endüstriyel mobilya ve ahşap uygulamaları
  • ورقة البيانات الفنية الأصلية لـ Jowat
  • الوصول إلى بحث TDS عن طريق رمز المنتج
Performans sınıfı: D4 يجب أن تؤخذ TDS الأصلية كأساس للقيم الفنية يجب إجراء تجارب الإنتاج قبل التطبيق.
Jowat 128.70

جواكول® 128.70

لاصق التشتت · تطبيقات التصفيح الصناعي وربط الخشب

إنه منتج صناعي يحتوي على ورقة بيانات فنية تنشرها شركة Jowat لتطبيقات التصفيح الصناعي وربط الأخشاب. يجب أن يتم الاختيار النهائي من خلال التحقق من ظروف المواد والعملية.

  • تطبيقات التصفيح الصناعي وربط الخشب
  • ورقة البيانات الفنية الأصلية لـ Jowat
  • الوصول إلى بحث TDS عن طريق رمز المنتج
  • يوصى بتقييم الفريق الفني
يجب أن تؤخذ TDS الأصلية كأساس للقيم الفنية يجب إجراء تجارب الإنتاج قبل التطبيق.
Jowat 150.93

جواكول®150.93

لاصق التشتت · تطبيقات الأسطح الصناعية والتصفيح

إنه منتج صناعي يحتوي على ورقة بيانات فنية تنشرها شركة Jowat لتطبيقات الأسطح الصناعية والتصفيح. يجب أن يتم الاختيار النهائي من خلال التحقق من ظروف المواد والعملية.

  • تطبيقات الأسطح الصناعية والتصفيح
  • ورقة البيانات الفنية الأصلية لـ Jowat
  • الوصول إلى بحث TDS عن طريق رمز المنتج
  • يوصى بتقييم الفريق الفني
يجب أن تؤخذ TDS الأصلية كأساس للقيم الفنية يجب إجراء تجارب الإنتاج قبل التطبيق.
Jowat 705.90

جواكول® 705.90

مادة لاصقة مشتتة PVAc · يتم وضع المقبض في أكياس حاملة الورق

إنه منتج صناعي يحتوي على ورقة بيانات فنية نشرتها شركة Jowat لوضع المقبض في أكياس الورق. يجب أن يتم الاختيار النهائي من خلال التحقق من ظروف المواد والعملية.

  • التعامل مع الوضع في أكياس حاملة الورق
  • ورقة البيانات الفنية الأصلية لـ Jowat
  • الوصول إلى بحث TDS عن طريق رمز المنتج
  • يوصى بتقييم الفريق الفني
مظهر الفيلم الجاف: شفاف عديم اللون تقريبًا الكثافة: تقريبًا. 1.07 جم/سم3 / 23 درجة مئوية التطبيق: عجلة، بكرة أو ملعقة يحتوي على الملدنات
Jowat 761.10

جواكول® 761.10

تشتيت كوبوليمر حساس للضغط · ربط ووضع العلامات على العبوات ذات الأسطح الصعبة

إنه منتج صناعي يحتوي على ورقة بيانات فنية تنشرها شركة Jowat لربط ووضع العلامات على العبوات ذات الأسطح الصعبة. يجب أن يتم الاختيار النهائي من خلال التحقق من ظروف المواد والعملية.

  • ربط ووضع العلامات على العبوات ذات الأسطح الصعبة
  • ورقة البيانات الفنية الأصلية لـ Jowat
  • الوصول إلى بحث TDS عن طريق رمز المنتج
  • يوصى بتقييم الفريق الفني
الفيلم الجاف: عديم اللون وشفاف الكثافة: تقريبًا. 1.05 ± 0.02 جم/سم3 / 20 درجة مئوية التجفيف: درجة الحرارة المحيطة أو القناة تصل إلى 120 درجة مئوية مقاومة للأشعة فوق البنفسجية والشيخوخة

مقارنة سريعة للمنتجات

منتج تكنولوجيا طلب عملية
جواثيرم® ص.ب 851.10Jowat 851.10 بولي أوليفين تذوب الساخنة التعبئة والتغليف والكرتون وإغلاق الطرود التفاصيل
جواثيرم® ص.ب 852.00Jowat 852.00 بولي أوليفين تذوب الساخنة التعبئة والتغليف بالكرتون وfaltschachtel التفاصيل
جواثيرم® ص.ب 256.10Jowat 256.10 بولي أوليفين تذوب الساخنة سلسلة التبريد وخطوط التعبئة السريعة التفاصيل
جواثيرم® ص.ب 256.65Jowat 256.65 بولي أوليفين تذوب الساخنة إغلاق العبوة المقاومة للحرارة التفاصيل
جوواثيرم® 258.50Jowat 258.50 إيفا تذوب الساخنة مواد لاصقة للتغليف والتجميع التفاصيل
جواكول® 103.30Jowat 103.30 تشتت PVAc D3/D4 الخشب والأبواب والنوافذ والأثاث التفاصيل
جواكول® 103.10Jowat 103.10 تشتت PVAc D3/D4 الخشب والأبواب والنوافذ والأثاث التفاصيل
جواكول® 103.70Jowat 103.70 تشتت PVAc D3 الخشب والأبواب والنوافذ والمعالجات السطحية التفاصيل

الأسئلة المتداولة

أين يستخدم الغراء الصناعي؟

ويمكن استخدامه في التعبئة والتغليف والأثاث والمنسوجات والسيارات وعناصر البناء وعمليات الإنتاج العامة.

كيفية تحديد المنتج المناسب؟

يتم تحديد خط الإنتاج المناسب من خلال اختبار التطبيق ومعرفة المنتج الحالي وتوقعات الأداء.

مركز المعلومات التقنية الجديد

قم بالتمرير إلى تطبيق Jowat الصحيح لمجال عملك.

اكتشف مجالات التطبيق بدءًا من الأثاث وحتى السيارات ومن التغليف إلى المنسوجات وتقنيات المواد اللاصقة وملفات PDF الرسمية لمحفظة Jowat في مكان واحد.

اكتشف المركز دليل التنظيف PUR
شركة تابعة لمجموعة KOÇAK

تعمل Koçak Endüstri بدعم وقوة مجموعة Koçak.

نعزز قدراتنا في التوريد الصناعي والحلول التقنية بخبرة مجموعة Koçak المؤسسية ونهجها في الجودة ورؤيتها للنمو المستدام.

اكتشف مجموعة Koçak groupkocak.com.tr